„Mitten ins Herz“

KünstlerInnen lesen Ingeborg Bachmann

Hrsg. von Brigitte E. Jirku und Marion Schulz

Ingeborg Bachmann lässt niemanden gleichgültig. Gegenwärtige SchriftstellerInnen und KünstlerInnen – weit über die deutschsprachigen Grenzen hinausgehend – setzen sich mit ihrer Bild- und Gedankenwelt auseinander, lassen sich zu einer poetisch fruchtbringenden Auseinandersetzung anregen. Elfriede Jelinek, Terézia Mora, Anselm Kiefer, Teresa Pascual, Bernd Richard Deutsch sind nur einige von ihnen. Die Lektüre Bachmann’scher Texte fordert auf, dem Verlangen nach Wissen, Liebe, Glück nachzuforschen, hinter die Geheimnisse dieser Welt zu blicken, eigene Wege einzuschlagen. Die im vorliegenden Band versammelten Beiträge von AutorInnen aus sechs Ländern ergeben eine eigene Partitur, stiften eine Lektüre faszinierend neuer Art: geknüpft an den Impuls hinzuhören, kritisch Stellung zu nehmen. Allgegenwärtig sind Spuren, Schatten, Schichten, Echo, Töne – als ob Bachmanns Worte durch die Zeit «durchklingen».

Inhalt:
Freundschaft und Literatur: Fleur Jaggy und Ingeborg Bachmann
Bachmanns Werk in Theater, Musik und Bildender Kunst
Bachmanns literarische Erben: Grenzenlos
Bachmanns literarische Erben in Österreich
Über die Autorinnen und Autoren

„Mitten ins Herz“. KünstlerInnen lesen Ingeborg Bachmann. Hrsg. von Brigitte E. Jirku und Marion Schulz. Frankfurt/M.: Lang 2009 (= InterLit 9).